ZopeX3 の Subversion リポジトリ 調子悪し

ひさしぶりに、ZopeX3 のコードを最新に同期してみようと思って

$ svn update

すると

svn: Can't recode string

と出てくる。
どうも、うまく decode できない encode でリポジトリに何かが追加されちゃったみたい。
Google君に聞いても、みんな「手の施しようがない」と書いている。

ためしに、svn co で、取得しなおしてみたら、ちゃんと取ってこれたが、
そちらのスナップショットで svn update すると

svn: XML parser failed in ''

と出てくる。

私は、ZopeX3 自体の開発はしないから、気が向いたときに check out すればいいけど・・・